Border blockade: Irish riddle defies creative Brexit minds