Ford sued by truck owners alleging diesel emissions cheating