Chiefs' star receiver Tyreek Hill was under investigation