Heartbreaking note left with ‘loved and cherished’ abandoned dog