UN and Myanmar agree outline of Rohingya return deal