Dr John: Grammy-winning musician dies at 77