Gunman charged after threatening DC restaurant hit by fake news