Another Garland medical center set to close next month