Westworld game hit by Bethesda legal claim