Police: Worker at child immigration facility molested teen