Slain Syrian activist and her American daughter buried in Istanbul