Jeremy Corbyn facing hypocrisy accusations after supporters