Tatas seen edging out JSW in race for Bhushan Steel