Rangers trade Russell Wilson to New York Yankees