Being a wanderer wasn't what Rod sought, but it's what he ended up in after many years as a guitarist. Anyone might think he ended up wandering because he lacked talent, but that's not the case at all. It's true he's been in many bands, so many that he doesn't even remember the names of many of them anymore. His problem was that he never found chemistry with the others. And that gradually made him drift away from any group he joined. He still remembers his first band; he joined as an emerging guitarist just starting out.
He was in it for several months and managed to play several of the songs the band already had before he joined. He did very well and stood out. But he noticed that he didn't like some of the members' qualities; he felt they had very high egos and didn't consider him a good musician. They never actually said anything to him, but he got that idea in his head, so after a few months he left the group. They tried to talk him out of it. They told him that what he thought was a bad idea he'd created in his mind. But he didn't listen to them and left.
That was his first of many bands. In each one he went through, he noticed something different: some he found proud, others lacking in talent, and still others simply not the right fit. Sometimes he left bands for something as simple as the type of music each member liked.
Ser un errante no era lo que Rod buscaba, pero fue a lo que llegó luego de muchos años siendo un guitarrista. Cualquiera pudiera pensar que terminado errante por no tener talento pero no tiene nada que ver. Es cierto ha pasado por muchas bandas, tantas que no se sabe el nombre de muchas ya. Su problema es que nunca encontraba química con los demás. Y eso poco a poco lo hacía alejarse de cualquier grupo al que entraba. Todavía recuerda su primera banda, el entró como un guitarrista emergente que recibe empezaba.
En ella estuvo varios meses y logró tocar varios de los temas que ya la banda tenía antes de su entrada. Lo hizo muy bien y destacó. Pero notó que algunas de las cualidades de los miembros no le gustaban, sentía que ellos tenían el ego muy alto y no lo consideraban un buen musico. Ellos en realidad nunca le dijeron nada pero el se hizo esa idea en a cabeza así que al cabo de unos meses dejó el grupo. Ellos intentaron hacerlo entrar en razón. Le decían que eso que pensaba era una mala idea que el se había hecho en su mente. Pero el no los escuchó y se fue.
Ese fue su primera banda de muchas. En cada una por las que fue pasando notaba algo distinto, a algunos los hallaba orgullosos, a otros que tenían poco talento, a otros que no eran las adecuados. Alagunas veces se fue de las bandas hasta por cosas tan simples como el tipo de música que le gustaban a cada uno.
...Free image from Pixabay...
Whether for one reason or another, he always found a flaw, which prevented him from staying with a group for long. His talent grew, but his perception of others diminished, and he didn't see them as a good fit. This earned him the nickname "the wandering guitarist." He was known for never staying anywhere for long. So, little by little, many bands who learned about him preferred to simply hire him for a specific performance. They avoided offering him a permanent position because they knew he'd see something and leave. And they weren't wrong, because the few who dared to risk hiring him permanently realized that this was indeed how he reacted.
Being a wanderer all the time didn't make Rod happy at all. He had always longed to be part of a band and build his future with them. He realized he'd been in the music industry for years and hadn't achieved much. In a way, he'd wasted his talent because he hadn't used it properly. Lately, he's been working hard to change things and finally find the perfect band, the one that best suits his vision. It took him a lot of work, but after searching specialized websites, he found a famous band looking for an experienced guitarist. On paper, they had everything he was looking for.
So, after thinking it over, he decided to take action and contact them to see if he'd get lucky. When they found out it was him, and that he was offering himself, they were surprised. Of course, they accepted him into the band, but knowing his track record, they didn't expect him to stay. But the fact that he had requested it was a significant change for them. When he met them in person, he saw that what they had read on paper was true. They were a professional band, they had good discipline, so everything seemed to indicate that this was the band he had been waiting for and searching for.
Sea por una cosa o por otra el siempre encontraba un defecto por lo que no podía estar con un grupo por mucho tiempo. Su talento crecía pero su percepción hacia los demás bajaba y no los veía indicados. Esto creó en el nombre del guitarrista errante. Era conocido por no durar mucho en ningún lado. Así que poco a poco muchas bandas que se fueron enterando de como era el preferían simplemente contratarlo para una presentación especifica. Evitaban ofrecerle quedarse porque sabían que algo les vería y se iría. Y no les faltaba razón porque los pocos que se atrevieron a arriesgarse a contratarlo fijo se dieron cuenta que en efecto así reaccionaba el.
Ser errante todo el tiempo no hacia feliz para nada a Rod, el siempre ha deseado ser parte de una banda y construir su futuro junto a ellos. Se ha dado cuenta que lleva años en la música y no ha conseguido mucho. De cierta forma ha desperdiciado su talento porque no le ha dado el uso correcto. Últimamente se está esforzando mucho por cambiar las cosas y por fin encontrar una banda perfecta según lo que el busca. Le ha costado mucho pero luego de buscar en las paginas especializadas a encontrado a una banda famosa que está buscando un guitarrista experimentado. Tienen sobre el papel todo lo que el busca.
Así que luego de pensarlo decidió pasar a la acción y contactarlos para ver si había suerte. Ellos al enterarse de que era el, y que el mismo se estaba ofreciendo se sorprendieron. Por supuesto lo aceptaron en la banda, pero no tenían esperanza que se quedara conociendo su historial. Pero al menos que el lo haya pedido para ellos era un cambio importante. Cuando el los conoció en persona vió que lo que decía sobre el papel era cierto. Eran una banda profesional, tenían buena disciplina así que todo parecía que aquella sería la indicada que tanto había esperado y buscado.
...Free image from Pixabay...
The first few days with the band were very productive. Rehearsals were perfect; everyone was professional. The chemistry between them was excellent, so Rod assumed he'd found his place. The problem was that after a while, Rod started seeing flaws in them. Some didn't have the personality he wanted; some were too cold or serious. Others, on the contrary, were too friendly. He also saw that some of their playing wasn't the best, so he taught them methods he considered better. He began to see faults in everyone that he hadn't noticed before. So he knew it: this wasn't the place for him. But in this case, he saw something. This band was the best he'd ever been in, the most experienced, and the most disciplined. If there was a band he was meant to move forward with, it would be them, so he had to choose wisely.
He thought about it so many times that he finally realized something. He was the one with the problem. He had always demanded perfection, perfect chemistry, perfect skills. But he didn't realize that he himself didn't offer those qualities, and that's why they weren't compatible. He discovered that he had been wandering for so many years because of his own way of seeing things. So he changed his mind and decided to stay. That's how, after so long, he broke free from his wandering cycle. But his struggle doesn't end with this decision; he will have to keep striving to avoid falling into the same patterns again. But at least for now, he's on the right track.
Los primeros días con la banda fueron muy productivos. Los ensayos eran perfectos, todos eran profesionales en lo que hacían. La química entre ellos era muy buena así que ya Rod daba por sentado que había encontrado su lugar. El problema es que un tiempo después Rod empezó a ver en ellos defectos. Algunos no tenían la personalidad que el quería, algunos eran demasiados fríos o serios. Otros por el contrario muy amables. También veía que la forma de tocar de algunos no era la mejor así que el le enseñaba métodos que consideraba mejor. Empezó a ver faltas en todos que antes no vió. Así que lo sabía, este no es mi lugar. Pero en este caso vió algo. Esta banda era la mejor en la que había estado, la que más experiencia tenia y más disciplina. Si había una indicada para avanzar seria con ellos así que debía elegir bien que haría.
Lo pensó tantas veces que al fin se dio cuenta de algo. Era el quien tenía el problema. Desde siempre había exigido perfección, química perfecta, habilidades perfectas. Pero no se daba cuenta que el mismo no ofrecía eso, así que por eso no eran compatibles. Descubrió que había sido errante tantos años por su propia firma de ver las cosas. Así que cambió de idea y decidió que se quedaría. Fue así como luego de tanto tiempo rompió con su siclo errante. Pero sus lucha no acaba con esta decisión, tendrá que seguir esforzándose para evitar caer en lo mismo de nuevo. Pero al menos por ahora va por el camino correcto.
...Free image from Pixabay...
This post is completely original and my own. No programs have been used to edit the text or correct the grammar. I wrote it exactly as you read it. The English version was translated using Google Translate.
Esta publicación es completamente original, y de mi autoría. NO se han usado programas para modificar el texto o para reparar la gramática. Tal cual lo lees así lo escribí. La versión en ingles fue traducida usando Google traductor.