Rentaw has led a nomadic life for a long time; he doesn't know what it’s like to live in the same house for a whole year. And there is a simple explanation for this: he is a street singer and guitarist. He is always on the lookout for the best places to perform, and whenever he finds one, he moves there. When a spot stops yielding good results, he simply keeps moving on. It is a life with its share of hardships, but one that he enjoys immensely. He lives alone, so he has no one to support and no one to answer to. He also prefers living alone because he loves solitude—he finds happiness in it, something that most people don't view the same way. But then again, he is a case apart.
He got his start in music during his teenage years. He had to work at all sorts of odd jobs to support his mother, who was elderly and in poor health. He never knew his father, as the man had abandoned them both just before Rentaw was even born. His mother had emigrated from a distant land, so they had no relatives living nearby. One day, for a job he had completed, he was paid with a guitar. The employer didn't have the cash to pay him, so he offered the guitar instead. At first, this annoyed Rentaw—after all, he and his mother certainly couldn't eat a guitar once he got home—but, well, there was nothing else he could ask for.
He tried to sell the guitar, but no one wanted it; it was a bit old and scratched up. So, in the end, he had to keep it. He even considered throwing it away. At the time, he had no idea that this very guitar would become an integral part of his future. Every day, upon returning home from working on the streets—running errands and doing other odd jobs—he would try to teach himself how to play it. It was a struggle, as he had no one to show him the ropes.
Rentaw lleva una vida nómada desde hace mucho, no sabe lo que vivir en una misma casa por un año. Y eso tiene su explicación, es un cantante y guitarrista callejero. Siempre está en busca de los mejores lugares para tocar y cuando encuentra uno se muda. Cuando ese lugar ya no da mucho resultado pues se sigue moviendo. Es una vida que tiene sus dificultades pero que el disfruta mucho. Vive solo así que no tiene a quien mantener o a quien rendir cuentas. El prefiere vivir solo también porque le gusta soledad, encuentra en ella felicidad, algo que la gente no ve igual. Pero el es un caso aparte.
El empezó en la música en la adolescencia. Tuvo que trabajar haciendo de todo para mantener a su madre que estaba enferma y envejecida. Nunca conoció a su padre porque los abandonó a ambos junto cuando el aún no había ni nacido. Su madre había emigrado de muy lejos así que no tenían familiares cerca. Un día por un trabajo que hizo le pagaron dándole una guitarra. El empleador no tenía dinero para pagar así que le dio la guitarra. Esto en un inicio le molestó a Rentaw porque ni modo que se comieran la guitarra cuando llega a casa el y su madre, pero bueno no había más nada que pedir.
Esa guitarra intentó venderla pero nadie la quería estaba un poco vieja y rallada. Así que al final tuvo que quedarse con ella. Pensó hasta en tirarla. En ese momento el no sabía que esa guitarra sería parte de su futuro. Cada día al llegar de trabajar en la calle haciendo mandados y otros trabajos intentaba aprender a tocarla. Le costó mucho hacerlo porque no tenía a nadie que le enseñara.
...Free image from Pixabay...
Gradually, as time went by, he practiced and improved his skills entirely on his own. He managed to learn to play the instrument by himself, without anyone's assistance. Once he had mastered it, he would play for his mother every night; since they didn't own a television, they would entertain themselves by listening to the music he played. His mother was unable to work due to illness, so he played not only to entertain her but also to help her relax and find some peace. Tragically, his mother passed away shortly thereafter, leaving him completely alone. By then, he had already reached the age of legal majority, which meant he was ineligible for government assistance or similar forms of aid. Consequently—and despite his youth—he was forced to work tirelessly to support himself. Since the jobs he held paid very little, he eventually lost the house where he and his mother had lived for so many years. It was a heartbreaking experience, but he had no choice but to move out.
From that point on, his career on the streets began; he continued to take on odd jobs while living in small, modest apartments. The work was grueling and poorly paid, but there were no other options available to him. Eventually, a severe economic downturn hit—a "Great Depression" of sorts—and people could no longer afford to pay for odd jobs; as a result, he lost his primary means of earning a living. He went several days earning next to nothing—a perilous situation given his circumstances. He began to think creatively, and an idea struck him: he could try busking—playing his guitar on the street. It wasn't exactly his dream job, but he figured it might at least allow him to earn a little money in the interim, while he searched for something more permanent.
And so, he formally began his career as a street musician. On his very first day, he earned more money than he ever had at his previous, low-paying jobs; he realized then that his future lay in this path. He began playing daily in various market squares and at bus stops. There were days when he earned absolutely nothing, but he refused to give up simply because of a few setbacks. Over time, he discovered that some locations were far more lucrative than others; however, these spots were often located far from his apartment, forcing him to either walk long distances or spend a significant amount of money on taxi fares. Thus began his nomadic lifestyle—traveling constantly and trying his luck in every new place he visited.
Poco a poco según fue pasando el tiempo el fue practicando y mejorando de forma autodidacta. Logró aprender a tocarla el solo y sin ayuda de nadie. Tocaba para su madre cada noche cuando aprendió, y como no tenían TV se entretenían escuchando la música que el escuchaba. Su madre no podía trabajar porque estaba enferma así que el lo hacia también para que ella se relaja un poco y se tranquilizara. Lamentablemente su madre murió un poco después y se quedó solo. Ya tenía la mayoría de edad así que no podía recibir ayudas del gobierno o cosas por el estilo. Tuvo que siendo joven trabajar al máximo por si mismo. Como los trabajos que hacia no daban mucho dinero perdió la casa donde el y su madre habían vivido tantos años. Fue muy triste pero tuvo que irse.
A partir de ahí comenzó su carrera en la calle, seguía haciendo trabajos y viviendo en pequeños apartamentos. Los trabajos eran duros y mal pagados, pero no había nada más que hacer. Llegó una etapa en la que hubo una gran depresión y las personas no podían pagar para que les hicieran trabajos, así que el perdió las formas que tenía de ganarse la vida. Pasó varios días casi sin poder ganar nada y eso en su situación era peligroso. Empezó a pensar y se le ocurrió la idea de tocar de forma callejera con su guitarra. No era lo mejor del mundo pero al menos quizás le diera para ganar algo de dinero mientras tanto encontraba algo.
Fue así como comenzó formalmente a tocar en la calle. En su primer día ganó más que en sus trabajos mal pagados anteriores, así que notó que su futuro estaba por ahí. Comenzó a tocar de forma diaria en varias plazas de mercado y en paradas de Bus. Hubo días en que no ganó nada pero no se iba rendir solo por eso. Con el tiempo descubrió que había mejores lugares que otros, pero estos a menudo estaban lejos de su apartamento y tenía que caminar mucho o gastar mucho dinero en taxis. Así que comenzó con su vida nómada, probando suerte en cada lugar y viajando constantemente.
...Free image from Pixabay...
With the earnings he accumulated, he was able to buy a new guitar; this allowed him to continue improving, and eventually, he came to truly enjoy it. There came a point when he was no longer doing it solely for the money—he loved the guitar. He laughs whenever he thinks about how he might have sold or thrown away his old guitar; without it, he would never have achieved everything he has, nor would he have the life that still awaits him.
His nomadic life is not free of difficulties or suffering—in fact, they are a daily occurrence. Yet the music of his guitar sustains him, giving him the strength to carry on. Perhaps someday he will be famous, lead a more stable life, or simply be even happier. But in the meantime, he will enjoy the journey, focusing not on the bad things, but rather on the good—such as the music of his faithful guitar.
Con lo que fue ganando pudo comprar una guitarra nueva, y esto le permitió seguir mejorando y llegó a disfrutarlo. Llegó un punto en que ya no lo hacia por dinero solamente, amaba la guitarra. Se ríe cada vez que piensa que pudo haber vendido o tirado su antigua guitarra, sin ella no hubiera podido conseguir todo lo que ha conseguido y lo que le espera por vivir.
Su vida nómada no está libre de dificultades o de sufrimientos, de hecho cada día siempre los hay. Pero la música de su guitarra lo sostiene, y le da la fuerza para seguir. Quizás algún día sea famoso, tenga una vida más estable o simplemente sea aún más feliz. Pero mientras tanto disfrutará el viaje y no se concentrará en las cosas malas, más bien en las buenas, como la música de su fiel guitarra.
...Free image from Pixabay...
This post is completely original and my own. No programs have been used to edit the text or correct the grammar. I wrote it exactly as you read it. The English version was translated using Google Translate.
Esta publicación es completamente original, y de mi autoría. NO se han usado programas para modificar el texto o para reparar la gramática. Tal cual lo lees así lo escribí. La versión en ingles fue traducida usando Google traductor.