Luna longed for the day she could finally be a real singer, not just a singer in her own imagination. She had spent her whole life waiting for this great moment, so much preparation, so many sleepless nights, so much sacrificed to pursue this goal. And now she was almost there. She had finished university and was one of the best in her music classes. So her future was very bright and promising. Her teachers always told her so and were very happy with her results. She was someone who truly loved what she did, and it was clear that her passion was immense. And those are the most important things to succeed in music: talent and passion.
She had both in abundance. The moment had arrived: university graduation, and now she was ready to begin her musical career. She was filled with excitement for all the adventures that awaited her, for the new people she would meet on this new path, for her new self. She wasted no time. A few days after graduating, she quickly left the city for a recording studio to record her first song.
That song was dedicated to her future. The lyrics were very inspiring; in them, she encouraged herself to keep going and said that everything would be great. It was written in such a way that it encouraged both her and anyone who listened to it, inspiring you to persevere and look to the future with enthusiasm. She was very lucky with that first song because it went viral and she became incredibly famous.
Luna añoraba el día en que por fin pudiera ser una cantante de verdad, y no solo una cantante en su propia imaginación. Llevaba toda su vida esperando este gran momento, tanta preparación, tantas noches sin dormir, tanto dejado de lado por buscar esta meta. Y ahora estaba casi al punto de llegar. Había acabado la universidad y era una de las mejores en las clases de música. Así que su futuro era muy brillante y prometedor. Sus profesores siempre se lo hicieron saber y estaban muy contentos con sus resultados. Ella es alguien que de verdad ama lo que hace y se veía que su pasión era muy alta. Y esas son las cosas más importantes para poder triunfar en la música, talento y pasión.
A ella le sobraban ambas. Pues el momento había llegado, la graduación de la universidad y ahora lista para comenzar en la música. Estaba llena de emoción por todas las aventuras que le esperaban, por las nuevas personas que conocería en este nuevo camino, por su nuevo yo. No perdió nada de tiempo. Unos días luego de salir de la universidad se fue rápidamente de la ciudad hacia un estudio musical para poder grabar su primera canción.
Esa canción estaba dedicada su futuro. La letra de la canción era muy inspiradora, en esa letra ella misma se daba ánimo para continuar y que todos sería genial. Estaba escrita de tal forma que servía de ánimo para ella y para el que la escuchara, te animaba a seguir y ver el futuro con entusiasmo. Tuvo mucha suerte con esa primera canción porque se hizo viral y súper famosa.
...Free image from Pixabay...
This song catapulted her to fame in the blink of an eye. Luna went from being an unknown to one of the most listened-to artists of the moment. She always had high expectations for her career, but even in her wildest dreams, she never imagined things would go so well from the start. That song led her to connect with influential people in the music industry and land lucrative record deals for more songs. So, with just one song, she was already a huge success, and the future seemed rosy.
But surprises were on the horizon, and they weren't as pleasant as the experiences she'd had before. Other singers were envious of her success and began to distance themselves from her, seeing her as a rival rather than a friend. The so-called friends she had just made disappeared; they only wanted to profit from her fleeting success. Record labels also started demanding that she create new songs for them so she could earn more money.
Luna began to feel the pressure of the industry, the envy, and the contracts that demanded perfection and speed. She never saw those negative things in her dreams. So she became discouraged very quickly, perhaps too quickly. She lost her motivation and decided to walk away from the music world, which she now believed was too toxic for her. But this decision would cost her dearly in her life and personal happiness.
Este tema la llevó a los medios en un abrir y cerrar de ojos. Pasó de ser Luna la desconocida a una de las más escuchadas del momento. Ella siempre tuvo altas expectativas de lo que sería su carrera pero ni en sus mejores sueños pensó que todo iba a ir tan bien desde el comienzo. Esa canción la llevó a relacionarse con personas de la música influyentes y a obtener jugosos contratos con discográficas por más canciones. Así que ya con tan solo una canción estaba rompiéndola al máximo y el futuro parecía de rosa.
Pero las sorpresas estaban por llegar, y no eran muy buenas como las experiencias que habían tenido. Otros cantantes tenían envidia de su éxito, así que comenzaron a alejarse de ella por envidia, pues la veían como una rival más que como una amiga. Así que los supuestos amigos que acababa de conocer se fueron, solo querían beneficiarse de su éxito volátil. También las discografías empezaron exigirle que comenzara a crear nuevas canciones para ellos y ella c ganar más plata.
Luna empezó a sentir la presión de la industria, la envidia, y los contratos que exigían perfección y rapidez. Esas cosas negativas ella nunca las vio en sus sueños. Así que se desanimó muy rápido, quizás demasiado rápido. Así que perdió la motivación y decidió alejarse del mundo de la música que ahora creía era demasiado toxico para ella. Pero esta decisión le costaría mucho en su vida, y en su felicidad personal.
...Free image from Pixabay...
After leaving music, she was never the same again. Although she dedicated herself to other things she enjoyed, she never felt the same excitement she had at the beginning, when she thought she could conquer the world and everything was rosy. She transmitted that unhappiness to everything she did, to those around her. She became a bitter woman, and few things made her laugh. Nothing made her happy. Giving up destroyed her cheerful personality. She began to immerse herself more and more in the routine of work to forget what she once was. But that only isolated her further.
In her anguish, she was finally able to recognize her great mistake: she had given up too soon and too easily. Her life belonged to music, which is why, upon leaving it, she couldn't be happy again. But Luna is one of those rare people who can change in time, when there's still something that can be done. She has just decided to return to music. But before returning, she wants to prepare herself physically and mentally. So that she never has to give up again, one thing is for sure, this time she spent in retirement was not in vain, it served to build who she will be in the future, a stronger girl.
Luego de dejar la música nunca más volvió a ser la misma. Aunque se dedicó a otras cosas que le gustaban nunca volvió a sentir la misma emoción que tuvo al principio cuando pensaba que se iba a comer el mundo y todo era de rosa. Esa infelicidad la transmitió a todo lo que hacía, a los que la rodeaban. Se volvió una mujer amargada y no muchas cosas la hacían reír. Nada la hacía feliz. Haberse rendido destruyó su personalidad alegre. Comenzó cada vez a sumergirse en la rutina del trabajo para olvidar lo que alguna vez fue. Pero eso solo la aisló aún más.
En su angustia al fin pudo reconocer su gran error, es que se había rendido demasiado pronto y muy fácil. Su vida pertenecía a la música, por eso al alejarse de ella no pudo ser feliz de nuevo. Pero Luna es una de esas pocas personas que pueden cambiar a tiempo cuando aún se puede hacer algo al respecto. Ella acaba de decidir que regresará a la música. Pero antes de regresar quiere prepararse física y mentalmente. Para no tener que rendirse nunca más, una cosa si es segura, este tiempo que pasó retirada no fue en vano todo, sirvió para construir quien será en el futuro, una chica más fuerte.
...Free image from Pixabay...
This post is completely original and my own. No programs have been used to edit the text or correct the grammar. I wrote it exactly as you read it. The English version was translated using Google Translate.
Esta publicación es completamente original, y de mi autoría. NO se han usado programas para modificar el texto o para reparar la gramática. Tal cual lo lees así lo escribí. La versión en ingles fue traducida usando Google traductor.