It all started for Mike as a simple hobby, you know, something he enjoyed. He loved editing music and sound. He taught himself to master the software used for these purposes. Sure, he had to watch several tutorials to learn, but the fact that he did all this of his own volition was a clear indication that this was the path he would follow in the future, and that's exactly what happened. He continued learning sound editing on his own until he was 27, when things started to get a bit more serious and he began to significantly improve his skills.
He heard that a music studio was looking for new employees. The great thing was that no prior experience was required to be part of the team; you just needed to know how to do the job well, and you would learn everything else from them. This was a fantastic opportunity because other studios required experience for hiring, so this was practically a godsend for him.
He quickly went to the studio to apply for the position. At the studio, they saw that he was very young, but what interested them was his ability; everything else was secondary. When he gave them a demonstration of everything he could do, they were completely amazed. They realized that he was perfect for the position because he could use the studio's audio editing software with his eyes closed. He had acquired this skill since childhood because he had been practicing it for a long time.
Todo comenzó para Mike siendo parte de un simple pasatiempo, ya sabes lo normal, algo que te gusta. Le encantaba editar música y sonido. Aprendió solo a dominar los programas que se usaban para estos fines. Claro, tuvo que ver varios tutoriales para poder aprender, pero el hecho de que hiciera todo esto por voluntad propia ya era un claro indicador de que por ahí iban a ir los tiros en el futuro y justo así fue. Continuó aprendiendo edición de sonido de forma autodidacta hasta los 27 años hasta que la cosa empezó a ponerse un poco más seria y se puede decir que empezó a subir mucho el nivel.
El se enteró de que en un estudio musical estaba buscando empleados nuevos. Lo bueno es que no podían experiencia previa para poder ser parte del equipo, solo era saber hacer bien el trabajo y lo demás lo ganabas con ellos. Esa opción era genial porque los demás estudios pedían experiencia para contratar, así que esto fue casi como caído del cielo mismo para el.
Fue rápidamente para el estudio para ofrecerse para el puesto. En el estudio vieron que era muy joven pero a ellos lo que les interesaba era ver habilidad, lo demás era secundario. Cuando él les hizo una demostración de todo lo que podía hacer se quedaron de lo más sorprendidos. Se dieron cuenta de que el era perfecto para el puesto porque sabía usar los programas de edición de audio del estudio con los ojos cerrados. Esta habilidad la había ganado desde pequeño porque la venía practicando desde hacía mucho.
...Free image from Pixabay...
Well, that one meeting was all it took for them to give him the job. They gave him a few days to adjust, but the following week he started working full time. He began doing the typical audio editing, but as time went on, he gained more responsibility within the studio and started doing the most important work. Everyone who knew him was very proud of him because they saw that he started from the bottom and now he was where many wanted to be, doing what he loved.
At that time, Mike was very grateful for his life and for everything he had achieved. In a way, he even felt privileged compared to the average person doing the same thing as him, and the many who just wanted to work. And he had managed to get hired easily and even hold good positions within the studio—what more could he ask for? This studio had fulfilled his dreams and had opened the doors to freedom in music.
It was curious to see that just ten years after joining the studio, he was going to change his mind. No one would have imagined it, since most people thought he'd always be happy there. That was true to some extent, but not entirely. He had a good position at the studio, earned a decent wage, and in some ways, had even improved himself a bit. Furthermore, everyone treated him well, and he got along well with his colleagues. From the outside, it seemed like there were no problems, but there were.
Pues nada, con solo ese encuentro bastó para que le dieran el puesto. Le dieron unos días de adaptación pero la próxima semana empezó con todas las de la ley a trabajar. Empezó haciendo lo típico ediciones de audio, pero luego con el pasar del tiempo el obtuvo más peso dentro del estudio y empezó a hacer los trabajos más importantes. Todos los que lo conocían estaban muy orgullosos de él, porque vieron que empezó desde abajo y ahora estaba donde muchos querían llegar, haciendo lo que te gusta.
En ese entonces Mike estaba muy agradecido con su vida y con todo lo que había logrado, de cierta forma hasta sentía que era privilegiado por encima de la media que hacía lo mismo que él, y los muchos que deseaban siquiera trabajar. Y el ahí había conseguido ser contratado con facilidad y hasta ocupar buenos puestos dentro del estudio que más se podía pedir. Este estudio le había cumplido sus sueños, y le había abierto las puertas de la libertada en la música.
Fue curioso ver que tan solo unos 10 años después de haber entrado al estudio iba a cambiar de opinión, nadie lo hubiera imaginado, pues la mayoría pensaban que el siempre estaría a gusto del estudio. Eso en cierta forma era verdad, pero no del todo. Haber él tenía un buen puesto en el estudio, ganaba bastante y de cierta forma hasta se había superado un poco. Además todos lo trataban bien y se llevaba bien con los demás compañeros. Por fuera parecía que no había ningún tipo de problema pero si lo había.
...Free image from Pixabay...
The thing was, he'd already been in the same studio for 10 years. It seemed like only yesterday he'd started, but it was a long time. During those years, although he'd made professional progress, he felt very empty, as if he wasn't achieving anything. He was stuck in the same place. No one knew his name in the music world, and he was barely talked about. The studio, though it had helped him at the beginning, was now a prison that had closed the doors of music to him. That was because he hadn't taken off in time, since that was only one stage of his life on his rise to music.
Because of all these feelings, he decided to leave his music career the way he'd been doing it until then. It wasn't an easy decision because several of his colleagues told him not to leave, and they got along very well. But he couldn't continue living like that without feeling that music truly moved him. So he left his position at the studio, but he did so amicably, with the option of returning someday if necessary.
From there, after leaving his job at the studio, a new chapter in his musical life began. He became a DJ. It was more of the same as before, but now in front of an audience. He could feel the energy of the crowd and connect with them. He could also develop his musical identity because more people would mention him. It will be a very beautiful stage ahead. And he doesn't regret his past at all. It's true that he took a while to react, but that part of his life served its purpose, and that's what matters.
Lo que pasaba es que el ya llevaba 10 en el mismo estudio, parecía que había sido ayer que había comenzado pero era mucho tiempo. En esos años aunque había avanzado profesionalmente el se sentía muy vacio, como si no estuviera logrando nada. Estaba estancado en el mismo lugar. Su nombre en la música nadie lo conocía y a penas se hablaba de él. El estudio aunque si lo ayudó al comienzo ahora era una cárcel que le había cerrado las puertas de la música. Eso fue porque él no supo despegar a tiempo, ya que aquella solo sería una etapa de su vida en el ascenso hacia la música.
Por todos estos sentimientos que sentía decidió dejar su carrera en la música de la forma en la que lo había estado haciendo hasta ahora. No fue una decisión fácil porque varios de sus compañeros le decían que no se fuera, y ellos se llevaban muy bien. Pero no podía seguir viviendo de ese modo sin sentir que la música de verdad lo movía. Así que dejó su puesto en el estudio pero lo hizo en un contexto amable y con la opción de volver algún día si fuera necesario.
A partir de ahí luego de dejar su trabajo en el estudio empezó una nueva etapa en su vida musical. Se convirtió en DJ. Era más de lo mismo de lo que hacía antes pero ahora al frente del público. Podía sentir la energía de la gente y estar en contacto con ellos. Además podía hacer crecer su personalidad en la música pues más personas lo mencionarían. Será una muy bella etapa la que se viene. Y no se arrepiente para nada de su pasado, es cierto que tardó un poco en reaccionar, pero esa parte de su vida cumplió su propósito, y eso es lo que vale.
...Free image from Pixabay...
This post is completely original and my own. No programs have been used to edit the text or correct the grammar. I wrote it exactly as you read it. The English version was translated using Google Translate.
Esta publicación es completamente original, y de mi autoría. NO se han usado programas para modificar el texto o para reparar la gramática. Tal cual lo lees así lo escribí. La versión en ingles fue traducida usando Google traductor.