무사가 평정심을 유지하며 적의 마음을 읽어 낼 수 있다면,
싸움에 있어서 최고의 경지에 이르렀다 할 것이다.
시바 요시마사
당신이 스스로의 마음을 극복할 수 있다면,
수 많은 걱정에서 벗어날 수 있고,
주위 환경을 초월하여 자유로워진다.
마음이 당신을 압도한다면,
수 많은 걱정을 짊어지고,
주위 환경에 사로잡혀 휘둘리게 된다.
마음을 조심하라.
철저히 감시하라.
당신의 마음을 어지럽히는 것은 당신의 마음이다.
당신의 마음이 당신의 마음에게 굴복하게 하지 마라.
스즈키 쇼산
기품있는 자는 엄숙함으로 가벼움을 통제하며,
침착하게 때를 기다린다.
정신은 완전하고,
기분은 일정하며,
마음은 흔들리지 않는 것이 중요하다.
카이바라 에켄
쉾게 동요하지 않는 마음이 비밀 전술이다.
아다치 마사히로
결투에 있어서나 일상생활에 있어 결연하되,
침착해야 한다.
상황이 벌어졌을 때,
방심하지 않되 긴장하지 않으면 맑은 정신을 유지할 수 있다.
미야모토 무사시