I just posted a question and promised myself I would answer one in return so here goes, there is a lovely Quora article wrestling with this same existential question. ;) https://www.quora.com/Assuming-McDonalds-is-spelled-that-way-how-do-you-form-the-plural-possesive-McDonaldss-Or-McDonalds