Sea promontory
2 0 1 9
watercolor on paper
[ENG]
Sea promontory
Hello to all dear friends.
Since yesterday I am on vacation on an island in the Gulf of Naples.
I won't tell you anything else, because the island is wonderful and deserves a couple of detailed posts.
I only tell you that for those who love nature, the sea and painting is just the right place.
I started with a watercolor from the beach where I went to bathe.
I state that the day without sun, as you can see from the photographs, was not very suitable for the subject.
I painted with clear and clear colors as this really beautiful place by the sea is.
I share some passages of the watercolor painting.
I painted in a very uncomfortable position, sitting on the sand and without a tripod.
A very beautiful promontory and rich in vegetation, thanks to the fertile soil of the volcanic island.
I hope you enjoy the end result and that you want to read the next posts on the island.
A holiday hug.
Armando.
[ITA]
Promontorio di mare
Ciao a tutti cari amici.
Da ieri sono in vacanza su un isola del golfo di Napoli.
Non vi dico altro, perchè l'isola è meravigliosa e merita un paio di post approfonditi.
Vi dico soltanto che per chi ama la natura, il mare e la pittura è proprio il posto giusto.
Ho cominciato con un acquarello dalla spiaggia dove sono stato a fare il bagno.
Premetto che la giornata senza sole, come potete evincere dalle fotografie, non è stata molto adatta al soggetto.
Ho dipinto con colori limpidi e chiari così come è in realtà questo splendido posto di mare.
Un promontorio molto bello e ricco di vegetazione, per merito del terreno fertile dell'isola vulcanica.
Condivido alcuni passaggi del dipinto ad acquarello.
Ho dipinto in posizione molto scomoda, seduto sulla sabbia e senza cavalletto.
Spero che il risultato finale vi piaccia e che vi faccia venire la voglia di leggere i prossimi post sull'isola.
Un abbraccio di vacanza.
Armando.
https://www.ntopaz.com/ go for a ride, for art lovers.
Art teacher
Curator of cultural activities
Artistic director and President of the Cultural Association "I Colori della Vita"
and "Fuori Controllo" Festival
https://www.facebook.com/fuoricontrollofestival/