A conversation on Dada.nyc - Experimenting on '3d' ideas

[ITA] Cari steemies,
il disegno di oggi è la composizione di due porzioni affiancate e fa parte di una conversazione a cui ho partecipato su Dada intitolata

sperimentando idee '3d'

lanciata dall'artista keniota Simon Wairiuko con l'intento di esplorare le possibilità delle tre dimensioni. Per ora la conversazione ha preso una piega interessante.

[ENG] Dear steemies,
today's drawing is the composition of two side-by-side portions and is part of a conversation I attended on Dada entitled

experimenting on '3d' ideas

launched by the Kenyan artist Simon Wairiuko with the aim of exploring the possibilities of the three dimensions. For now the conversation has taken an interesting turn.

_{[ITA] L'immagini e il contenuto sono proprietà dell'autore e realizzata su Dada [ENG] Images and content are property of the author made on Dada}

[ITA] Il meccanismo che innesca questa piattaforma è pazzesco e genera una sorta di alchimia tra i partecipanti

che mostrano ognuno la propria peculiarità ma in stretta relazione con gli altri.

È il caso di questa conversazione che contiene un filo conduttore sia nei colori, bianco, nero e arancio, sia nell'esplorare diversi punti di vista in riferimento al disegno precedente. Gli artisti che per ora ne fanno parte sono Simon Wairiuko, Hive account@maravillas, Mr-Monk e MLIBTY Shadows.

[ENG] The mechanism that triggers this platform is crazy and generates a sort of alchemy among the participants

each one showing its own peculiarity but closely related to others.

This is the case of this conversation which contains a common thread both in the colors, white, black and orange, and in exploring different points of view in reference to the previous drawing. The artists who are part of it for now are Simon Wairiuko, Hive account@maravillas, Mr-Monk and MLIBTY Shadows.

_{[ITA] L'immagine è uno screenshot proprietà dell'autore [ENG] Image is a screenshot property of the author}

[ITA]Ma che cos'è DADA?

Per chi ancora non lo sapesse
_{DADA è un social basato su blockchain dove si comunica attraverso il disegno. In pratica si realizza una propria illustrazione digitale direttamente nel proprio profilo, dopodichè gli altri possono proseguire con un altro disegno, creando delle vere e proprie sequenze/conversazioni.}
. . .
Li trovate anche qui su steemit Hive account@dadanyc!

[ENG]But what is DADA?

For those who still do not know
_{DADA is a social based on blockchain where you communicate through the drawing. In practice, you create your own digital illustration directly in your profile, then the others can continue with another drawing, creating real sequences/conversations.}
. . .
You can also find them here on Steemit Hive account@dadanyc!

A big hug! Se you soon!
Isa