Hello to all friends of Steemit, these days I had a new that made me very happy a lot and I want to share my happiness with you.
I won the 1° Prize Adrenalina Art Project 5.0 “Eros & Thanatos” 2019, category New Proposal. I still don’t believe it.
Ciao a tutti amici di Steemit, questi giorni ho avuto una notizia che mi ha reso sono molto felice e voglio condividere con voi la mia felicità.
Ho vinto il 1° Premio Adrenalina Art Project 5.0 “Eros & Thanatos” 2019, categoria Nuove Proposte. Ancora non ci credo.
I presented this istallation of cm 50x200 that represent woman’s underwear that is, the erotic part (“Eros”) of the topic in question. It is formed by three pieces: bra, thong, garter belt, held together by trimmings.
Ho presentato questa istallazione di cm 50x200 che rappresenta biancheria intima femminile cioè la parte erotica (“Eros”) del tema in questione. Essa è formata da tre pezzi: reggiseno, tanga, reggicalze tenuti insieme da una passamaneria.
To represent death (“Thanatos”) I inserted in the installation some flowers made with fabrics, I called them “dying flowers”. And in order to best represent it I placed the flower on the floor on a pillow. The pillow is present in many paintings of our Renaissance, they represented death.
Per rappresentare la morte (“Thanatos”) ho inserito nell’istallazione dei fiori fatti con stoffe, li ho chiamati “fiori morenti”. E per rappresentarla al meglio ho appoggiato il fiore a terra su un cuscino. Il cuscino è presente in molti dipinti del nostro Rinascimento, essi rappresentavano la morte.
The upper part has a crutch that supports all the work and a black mask with lace. This work was made entirely of croketed worked iron wire, then lace-swarovski-fabrics.
La parte superiore presenta una gruccia che sostiene tutto il lavoro e una mascherina nera con pizzo. Questo lavoro è stato realizzato interamente con filo di ferro lavorato a crochet pizzo-swarovski-stoffe
In this photo we see a particular, the “thonga” made with iron wire and swarovski.
In questa foto vediamo un particolare, il “tanga” realizzato con filo di ferro e swarovski.
In this photo we see the suspender belt made with iron wire and lace.
In questa foto vediamo il reggicalze fatto con ferro e pizzo.
This is the day of the inauguration of the exhibition, in the foreground we see a performance of some artists who they are also participants.
Questo è il giorno dell'inaugurazione della mostra, in primo piano vediamo una performance di alcuni artisti anch'essi partecipanti.
This is me on the day of the inaguration of the exbithion that took place at Palazzo Velli in Roma. Do you like this work? I really hope so!!! Bye see you soon.
In questa foto sono io il giorno dell’inaugurazione della mostra che si è svolta a Palazzo Velli a Roma. Vi piace questa opera? Spero proprio di si!!! Ciao a presto.