The forecasts had announced it, it would rain, and I confirm, this time they guessed! :)
ITA
Le previsioni l'avevano annunciato, sarebbe piovuto, e confermo, questa volta hanno indovinato! :)
The leaves of the trees seem to cry from happiness.
It hadn't been raining for many weeks.
ITA
Le foglie degli alberi sembra che piangono dalla felicità.
Era da molte settimane che non pioveva.
I'm sure there is a rainbow somewhere, it's almost sunset time and now there is a fantastic light for taking pictures.
ITA
Sono sicuro che da qualche parte c'è l'arcobaleno, è quasi l'ora del tramonto ed ora c'è una luce fantastica per fare foto.
I really like this plant, it has very elegant shapes and colors.
ITA
Mi piace moltissimo questa pianta, ha delle forme e colori molto eleganti.
This is called nigella damascena and when it blooms it is wonderful.
ITA
Questa invece si chiama nigella damascena e quando fiorisce è meravigliosa.
To conclude here is the shot that I like best.
I tried to photograph the flowers keeping the camera at their height.
I slipped the lens between the leaves so I could take advantage of an interesting blur that gave the photo a delicate effect.
ITA
Per concludere ecco lo scatto che mi piace di più.
Ho cercato di fotografare i fiori tenendo la macchina fotografica alla loro altezza.
Ho infilato l'obiettivo tra le foglie così ho potuto sfruttare un interessante sfocato che ha dato alla foto un effetto delicato.
I'm curious, what is your favorite flower?
ITA
Sono curioso, qual'è il vostro fiore preferito?