Saludo, Hivers
Cuidado al usar Cuchillos en tu cocina
Be careful when using knives in your kitchen
Hoy al iniciar la confección del Desayuno, dando uso a uno de mis cuchillos, especificamente el de "dientes de sierra", al descuidarme, sufrí una herida en mi dedo indice derecho, lo cual quise compartir, pues, estos eventos no deseados son mas comunes de lo que quisiéramos, ya que, nadie quiere tener accidentes, es de señalar, que un pequeño evento como este, puede generar consecuencias potencialmente graves, por ejemplo, si alguien es diabético, está pequeña lesión (Herida), puede ser "una cadena hacia el desastre", en el sentido de que estas personas no cicatrizan con facilidad, son propensas a mayor infeccion en heridas y en consecuencia, lo que empieza con una "simple" herida por accidente en el dedo, se transforma en un "caos" para estas personas, que puede avanzar con Mayores lesiones hacia su mano, brazo y un potencial de amputación, lo escribo, porque me ha tocado vivir experiencias como la descritas en personadas diabeticas,así que a cuidarse mucho, OJOS EN LA TAREA, en mi caso, reconozco que me distraje y ocurrió la cortadura, Sin mayores consecuencias en mi caso.
Today when starting the preparation of Breakfast, using one of my knives, specifically the one with "saw teeth", by neglecting myself, I suffered a wound on my right index finger, which I wanted to share, well, these unwanted events are more common than we would like, since no one wants to have accidents, it should be noted that a small event like this can generate potentially serious consequences, for example, if someone is diabetic, this small injury (Wound), can be "a chain to disaster ", in the sense that these people do not heal easily, they are prone to further infection in wounds and consequently, what begins with a" simple "accidental wound on the finger, turns into a" chaos "For these people, who can advance with major injuries to their hand, arm and a potential for amputation, I write it, because I have had experiences like the one described in diabetic people, so to take good care of yourself, EYES IN THE TASK, in my c So, I admit that I got distracted and the cut occurred, without major consequences in my case.
Seguirdad Ante Todo, Incuido cuando estamos en Casa.
Safety Above All, Incuidable when we are at Home.
Safety Above All, Incuidable when we are at Home.
La seguridad integral, es nuestra responsabilidad personal y el control de nuestro entorno, entendiendo que debemos realizar un análisis, Identificando el PELIGRO (Todo lo que tiene potencial de causarnos daño), estableciendo conciencia en las ACTIVIDADES que realizamos(Actos), lo que será igual al RIESGO (Probalidad de ocurrencia), al estar atento a estos CONSEJOS BASICOS, los CONTROLES son favorables y ELIMINAN o MINIMIZAN los accidentes.
PELIGRO + ACTIVIDAD = RIESGO (Aqui es donde se establecen los controles-OJOS EN LA TAREA).
Comprehensive security is our personal responsibility and control of our environment, understanding that we must carry out an analysis, Identifying the DANGER (Everything that has the potential to cause us harm), establishing awareness in the ACTIVITIES that we carry out (Acts), which will be equal to RISK (probability of occurrence), by being attentive to these BASIC ADVICE, CONTROLS are favorable and they ELIMINATE or MINIMIZE accidents.
DANGER + ACTIVITY = RISK (This is where the controls-EYES ON THE TASK are set).
Fotografías |Photographs
Fotografías del Autor, tomadas con su celular.
Photographs of the Author, taken with his cell phone.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)