El talentoso artista Yagyou (@YagyouNEKO en Twitter) es el responsable detrás de uno de los proyectos más adorables que se han visto en las redes sociales en mucho tiempo. Luego de elegir un personaje de algunos de sus animes favoritos (es muy fan de Studio Ghibli), el diseñador comienza a trabajar en el disfraz de cosplay felino. Conceptualiza y diseña el atuendo, corta y cose el material, y él mismo viste a los felinos e incluso toma las fotografías.
Talented artist Yagyou (@YagyouNEKO on Twitter) is responsible for one of the most adorable projects to be seen on social media in a long time. After choosing a character from some of his favorite anime (he's a huge Studio Ghibli fan), the designer begins working on the feline cosplay costume. He conceptualizes and designs the outfit, cuts and sews the material, and he dresses the felines himself and even takes the photographs.
Aprovechando los muchos santuarios, puentes y ubicaciones visualmente impresionantes de la prefectura de Tokushima, Yagyou puede realizar algunas tomas realmente espectaculares, sin dejar de concentrarse en los protagonistas gatunos, y sus atuendos hechos a mano. Los fanáticos de Studio Ghibli reconocerán los disfraces de algunos de sus personajes favoritos de anime memorable como Princess Mononoke o Spirited Away, entre otros.
Taking advantage of Tokushima prefecture's many visually stunning shrines, bridges, and locations, Yagyou can take some truly spectacular shots, while still concentrating on the cat-like protagonists, and their handcrafted outfits. Studio Ghibli fans will recognize the costumes of some of their favorite memorable anime characters like Princess Mononoke or Spirited Away, among others.
Si bien el disfraz de Yagyou puede parecer simplemente lindo para el espectador promedio, los fanáticos de Studio Ghibli quedarán impresionados por su atención al detalle y las ingeniosas formas en que logra incorporar elementos de los trajes icónicos en sus disfraces felinos.
While Yagyou's costume may look just plain cute to the average viewer, Studio Ghibli fans will be impressed by her attention to detail and the ingenious ways she manages to incorporate elements of iconic costumes into her feline costumes.
Aunque su perfil presenta algunas fotos del mismo Yagyou haciendo cosplay de varios personajes de anime, el joven artista explica que en los últimos meses se ha estado enfocando exclusivamente en su proyecto de cosplay para gatos y, a juzgar por la atención que ha estado recibiendo últimamente, probablemente lo hará por un buen tiempo.
Although his profile features some photos of Yagyou himself cosplaying various anime characters, the young artist explains that in recent months he has been focusing exclusively on his cat cosplay project and, judging by the attention he has been receiving lately. It probably will for a long time.
