¡Hola chicos! Esta es mi primera entrada a este maravilloso concurso, esta vez decidí hacer un cover de Sin Bandera llamado "Kilómetros". Esta canción es muy especial para mí porque la dediqué a una chica que fué muy importante para mí y ella estaba muy lejos de mí ... Bueno, ¡espero que te guste!
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hey guys! This is my first entry to this wonderful contest, this time I decided to make a cover from Sin Bandera called Kilómetros. This Song is very special to my because I dedicated it to a girl that was so important to me since she was away from me... Well, I Hope you like it!
Lyrics:
(Español)
A varios cientos de kilómetros
Puede tu voz darme calor igual que un sol
Y siento como un cambio armónico
Va componiendo una canción en mi interior
Sé que seguir no suena lógico
Pero no olvido tu perfume mágico
Y en nuestro encuentro telefónico
He recordado que estoy loco por ti
Que todo el mundo cabe en el teléfono
Que no hay distancias grandes para nuestro amor
Que todo es perfecto cuando te siento
Tan cerca aunque estés tan lejos
A varios cientos de kilómetros
Tiene un secreto que decirte mi dolor
En cuanto cuelgues el teléfono
Se quedará pensando mi corazón
Que todo el mundo cabe en el teléfono
Que no hay distancias grandes para nuestro amor
Que todo es perfecto cuando te siento
Tan cerca aunque estés tan lejos
Que todo el mundo cabe en el teléfono
Que no hay distancias grandes para nuestro amor
Que todo es perfecto cuando te siento
Tan cerca aunque estés tan lejos.
------------------------------------------------------------------------------------------------------
(English)
At some hundreds of kilometers
Your voice can give me warmth just like the sun
and it brings me to a harmonic change
which is composing a song inside my head
I know continuing sounds illogical
but I cannot forget your enchanting perfume
and in this telephone encounter
I have remember that I'm crazy for you
(Chorus)
That all the world can fit inside this telephone
that theres no distance long enough to harm our love
that everything's perfect when I sense you
so close but its still so painful
At some hundreds of kilometers
This painful feeling has secret to let you know
As soon as we hang up the telephone
my heart will continue falling for you
(Chorus x2)
That all the world can fit inside this telephone
that theres no distance long enough to harm our love
that everything's perfect when I sense you
so close but its still so painful
At some hundreds of kilometers
This painful feeling has secret to let you know
As soon as we hang up the telephone
my heart will continue falling for you
That all the world can fit inside this telephone
that theres no distance long enough to harm our love
that everything's perfect when I sense you
so close but its still so painful
So painful
That all the world can fit inside this telephone
that theres no distance long enough to harm our love
that everything's perfect when I sense you
so close but its still so painful
So painful.
¡Gracias a todos! / Thank you all!
