Observe to see if the person suffers from depression or anxiety. Perhaps the biggest factor to consider is if the person in question suffers from depression or anxiety related to their orthorexia.
