Amid rising protests, Padmavati release ‘deferred voluntarily’