Gerechtigkeit herrscht, wenn es in einem Volk weder übermäßig Reiche noch übermäßig Arme gibt.
Adalet, bir toplulukta/millette ne fazla Zengin ne de fazla Fakir oldugunda olur.
[DE] Diese Worte stammen von Thales von Milet, der ca. um 625 - 545 v. Chr. gelebt hat. Er galt als einer der Sieben Weisen von Griechenland. Er war der erste Mensch, der nachweislich eine Sonnenfinsternis vorausgesagt hat. Thales war ein vorsokratischer Naturphilosoph, Astronom und Mathematiker. Dieses Zitat von ihm ist so zeitlos, dass es heute wie damals seine Gültigkeit hat und wahrscheinlich die nächsten tausend Jahre auch haben wird.
[TR] Bu sözler Miletli Thales e ayit. Thales M.Ö. 625-545 yillari arasi yasamistir. Kendisi Felsefe, Astronomie ve Mathematik ile ilgilenmistir ve eski Yunanistanin "Yedi Bilge" lerin den birisi olarak anilir. Thales, tarihte günes tutulmasini önceden hesaplayan ilk insan olarak da bilinir. Thales in bu sözleri günümüzden yaklasik 2600 yil önce söylenmis olmasina ragmen, o gün ki gibi bugün de gecerli sayilir ve belki de daha bin yil gecerli sayilacaktir.
Source:
https://tr.wikipedia.org/wiki/Yedi_Bilge
https://de.wikipedia.org/wiki/Thales
https://de.wikipedia.org/wiki/Thales
https://de.wikipedia.org/wiki/Sieben_Weise_von_Griechenland