K-pop meets diplomacy