The holiday season has arrived. Time to take the kids for a trip. The busyness of school, making tasks, tutoring lessons of Qur'an and school lessons have made their playing time consumed. I am afraid they become stressed with this condition. Besides, I also want them to know the outside world to make their minds more open.
Musim liburan sudah tiba. Saatnya mengajak anak-anak untuk berwisata. Kesibukan sekolah, membuat tugas, les mengaji Alqur'an dan les sekolah telah membuat waktu bermain mereka tersita. Saya takut mereka menjadi stres dengan kondisi ini. Selain itu, saya juga ingin mereka mengenal dunia luar agar pikiran mereka lebih terbuka.
I want them to see the world. I also want them to ask questions about the circumstances they see during our trip. I think this condition is very good to train the child's brain in thinking. I hope after the holidays, his academic achievement will increase.
Saya ingin mereka melihat dunia. Saya juga ingin mereka banyak bertanya tentang keadaan yang mereka lihat sepanjang perjalan kami. Menurut saya kondisi ini sangat bagus untuk melatih otak anak dalam berpikir. Saya harap setelah liburan, prestasi akademiknya akan meningkat.
During this time the children are often in the room, both at school and at home. This condition cannt be good for eyesight. Moreover, they every day a lot of reading and watching tv. Taking them the way out of the house will reduce the risk to the eyes.
Selama ini anak-anak sering berada di dalam ruangan, baik saat berada di sekolah maupun di rumah. Kondisi ini bisa tidak bagus bagi penglihatan mata. Apalagi mereka setiap hari banyak membaca dan nonton tv.
Membawa mereka jalan jalan keluar rumah akan mengurangi resiko terhadap mata.
Socialization with the outside world is very important for children. They must see how life really is. Thus, they will be ready to deal conditions in the future.
Sosialisasi dengan dunia luar sangat penting bagi anak. Mereka harus melihat bagaimana kehidupan sesungguhnya. Dengan demikian, mereka akan siap untuk menghadapi berbagai kondisi di masa depan nanti.
I hope the results of this trip will provide an interesting experience for my child. They will be more enthusiastic in learning, and their mischief will be lessened.
Saya harap hasil dari perjalanan ini akan memberikan pengalaman menarik bagi anak saya. Mereka akan lebih semangat lagi dalam belajar, dan kenakalan mereka akan sedikit berkurang.
