listen up |
گوش فرادادن |
(To listen carefully.)
|
Listen up, guys. I have a big announcement to make. |
گوش کنید، بچهها. میخواهم موضوع مهمی را اعلام کنم. |
مثال دیگر:
|
Everyone listen up, so I don’t have to repeat myself. We will have a quiz tomorrow on what we have learned so far. |
همه گوش کنید تا مجبور نباشم دوباره تکرار کنم. فردا از چیزهایی که تا حالا یاد گرفتهایم، امتحان میگیریم. |
This post is part of a series on English idioms for Persian speakers. You can find the other entries under the tag [ #idioms-tutorial ].