split off (from) |
جدا شدن |
(To separate away from something.)
|
After they realized that the little boy had gone missing, they split off and started searching for him in the neighborhood. |
بعد از آنکه متوجه شدند که پسر کوچولو گم شده است، از هم جدا شدند و در محله به جستجوی او پرداختند. |
مثال دیگر:
|
A large iceberg has split off from the Antarctic ice shelf. |
یک کوه یخ بزرگ از تودهی یخی جنوبگان جدا شده است. |
This post is part of a series on English idioms for Persian speakers. You can find the other entries under the tag [ #idioms-tutorial ].