flag down |
علامت دادن و متوقف کردن |
(To signal or wave for someone to stop.)
|
I went out to the street, walked to the corner, and flagged down a metered taxi. |
کم به خیابان رفتم، تا سر پیچ پیاده رفتم، و یک تاکسی را متوقف کردم. |
مثال دیگر:
|
When the pediatric resident examined the patient, he flagged down a nurse passing by and gave her instructions for an IV drip. |
وقتی که رزیدنت اطفال بیمار را معاینه کرد، یک پرستار را که از آنجا رد میشد، صدا کرد و دستوراتی برای تزریق وریدی سرم به او داد. |
This post is part of a series on English idioms for Persian speakers. You can find the other entries under the tag [ #idioms-tutorial ].