in a low voice |
با صدای آهسته |
|
Speak in a low voice lest anyone should hear. |
با صدای آهسته حرف بزنید، مبادا کسی بشنود. |
مثال دیگر:
|
Taking me aside, he told me in a low voice about the incident. |
او مرا به کناری کشید و دربارهی حادثه به من اطلاع داد. |
This post is part of a tutorial on English idioms for Persian speakers. You can find the other entries under the tag [ #idioms-tutorial ].