keep someone posted |
به کسی مرتباً اطلاع دادن |
(To keep someone informed)
|
“You don’t look well today,” The boss told him. “Go home and rest as long as you need, and keep me posted on your recovery.” |
رئیس به او گفت: «امروز انگار حالت خوب نیست. برو خانه و هر چقدر لازم باشد، استراحت کن، و دربارهی بهبودت به من خبر بده.» |
مثال دیگر:
|
I will be working with you as the organization liaison, so please keep me posted on the situation. |
من بهعنوان رابط سازمانی با شما همکاری خواهم کرد، بنابراین، لطفاً وضعیت را مرتباً به من گزارش دهید. |
This post is part of a series on English idioms for Persian speakers. You can find the other entries under the tag [ #idioms-tutorial ].