pile up |
روی هم جمع شدن، انباشته شدن |
(To accumulate, to remain unaccomplished.)
|
The more I dedicate my time to this new job, the more my other duties pile up. |
هر چه بیشتر وقتم را به این کار جدید اختصاص میدهم، وظایف دیگرم بیشتر روی هم جمع میشود. |
مثال دیگر:
|
So many messages had piled up in his inbox during his absence that there was no way he was going to be able to reply to all of them. |
در مدت غیبتش آنقدر پیام در صندوق دریافتش روی هم انباشته شده بود که بههیچوجه امکان نداشت بتواند به همهی آنها پاسخ دهد. |
This post is part of a series on English idioms for Persian speakers. You can find the other entries under the tag [ #idioms-tutorial ].