The name might even have evolved as a convenient summary for the actions of a whole bunch of people.
Also, maybe the idea even was to "create" Robin Hood in order to send the authorities at the time on a wild goose chase for a non-existent person.