There is a definitely an energy transfer taking place between the observer and the observed. But, in that context, everything is information transfer in this existence. Perhaps the observation causes an energy to breakdown the wave function, or perhaps what we think we know is totally wrong, and what we expect to see manifests due to our interaction with the unknown. Basically, Schrödinger's cat comes to mind. It seems that we are affecting reality by our conscious observation.