... if you seek God elsewhere you will forever miss Him.”
Angelus Silesius
1624-1677; German mystic of the Catholic Church, poet, priest, physician
(Steiner, Rudolf. 1960. MYSTICISM at the Dawn of the Modern Age. Herndon: Rudolf Steiner Publications.)
Steiner on Silesius' words:
“... For one who feels himself to exist in the All in this way,
every separation between himself and another being ceases;
he no longer feels himself to be a separate individual;
on the contrary, he feels everything about himself to be a part of the world,
while his true essence is identical with this universe itself.”
When you are feeling lost and off balance, keep these words in mind.
Find peace and calm and tranquility in yourself.
Don’t let insignificant thoughts or behavior blur and cloud your Heaven.
Give your personal Heaven a chance.
«Halt an, wo läufst du hin; der Himmel ist in dir:
Suchst du Gott anderswo, du fehlst ihn für und für.
Die Welt, die hält dich nicht; du selber bist die Welt,
die dich in dir mit dir so stark gefangen hält.»
Angelus Silesius
(Steiner, Rudolf. Die Mystik im Aufgange des neuzeitlichen Geisteslebens und ihr Verhältnis zur modernen Weltanschauung. https://wn.rsarchive.org/Books/GA007/German/GA007_index.html)
„Der Himmel ist in dir und auch der Höllen Qual:
Was du erkiest und willst, das hast du überall.
Mensch werde wesentlich,
denn wann die Welt vergeht,
So fällt der Zufall weg, das Wesen, das besteht.
Der Zufall muss hinweg und aller falscher Schein:
Du mußt ganz wesentlich und ungefärbet sein.“
Angelus Silesius
(Lechner, Odilo/Langer, Michael. 2011. Mystik für Christen. Ein Jahreslesebuch. Gütersloh: Gütersloher Verlageshaus.)
image source: pixabay.com (user names: pic 1: Ana_J, pic 2: ubslee, pic 3: kangbch, pic 4: paulbr75, pic 5: MadCabbage)