I think you might be mis-extrapolating what that article talks about in terms of dimensions. She's not seeing in 4 dimensions. They used the term "dimensions" to mean something more like "more characteristics of color" than others can detect. They're not referring to dimensions like I think you are trying to infer.