I can't for the life of me understand how they did this, that little ring with the tail is made of metal. I can only suspect that someone turned it with pliers. Oh well, it's fixed now!
Steepshot