ENG:
Recently, I have invested heavily in the development of my photography, specifically in equipment. Today I got a new macro lens that dulls my possibilities and here are my first modest attempts. Of course, I'm still waiting for Flash and a diffuser, but I couldn't resist to check what it's all about and how much I have to learn. (And I have to learn a lot)
PL:
Ostatnio bardzo mocno zainwestowałem w rozwój mojej fotografii ,a dokładnie w sprzęt. Dziś doszedł mi nowy obiektyw makro który poszarza moje możliwości no i przed wami moje pierwsze skromne próby . Oczywiście czekam jeszcze na Flesz i dyfuzor , ale nie mogłem się powstrzymać by sprawdzić z czym się to je i jak wiele muszę się nauczyć .( A muszę bardzo dużo)
ENG:
All these bugs I "hunted" in my garden, of course none of them suffered during the photo session. Unfortunately, due to the lack of flesh, when you zoom in, you can see that the image is a bit agitated, but I hope that with time and practice it will only get better.
PL:
Wszystkie te Robaczki "upolowałem " w moim ogródku ,oczywiście żadne z nich nie ucierpiał w trakcie sesji zdjęciowej. Niestety z powodu braku flesza , przy przybliżeniu można zobaczyć ze obraz jest nieco poruszony ,ale mam nadzieje że z czasem i praktyką będzie tylko lepiej .
