I went to AWS Summit Day 2 on Thursday morning. I have to get another badge for Day 2. I kind of wonder why.
我在星期四早上去了亚马逊峰会的第二天。第2天还得给我另一张徽章。有点不明白为什么。
🎶Meanwhile, some music for you to enjoy as you read. This piece is part of Vivaldi’s The Four Seasons, particular the first of the 4 violin concertos, called Spring.
🎶让大家继续读的时候，欣赏一点音乐。这件作品是维瓦尔第的“四季”的一部分 - 4小提琴协奏曲中的第一首，名为“春天”。Source | 来源: https://musopen.org/
https://soundcloud.com/alan-chang-563971986/four-concerti-grossi-4-vivaldi-op8-i-la-primavera-allegro-largo-allegro Source: https://musopen.org/music/2213/antonio-vivaldi/the-four-seasons/
Don't seem that crowded inside yet.
里面没我想象中多人。
To the far end just like the day before. Those who were not there the day before get the bag with the same stuff I had which included the radio receiver for listening to the talks.
跟前一天一样，走到尽头。没来过的给一包我前一天拿过的。那包挂用来听讲座的收音机。
I passed by the break out session venue before going in.
进去前，我经过风流讲座的的地点。
Here is video I posted before after walking in.
这是我走进去拍的视频在之前的帖分享过。
 |
Time to get to the Key Note session for Day 2.
是时候进入第2天的主题讲座。
A big crowd was there.
里面人山人海。
There were different speakers going up and down the stage but the AWS smiley remains but changes colours.
不同的人上下台演讲但那AWS笑脸仍然在，只是改变颜色。
Tried to go to the toilet and seemed a few were crowded. So, I went to the nearest one outside the hall. Good choice.
要去厕所但几个都很多人。所以，我去大厅外最近的一个。那是好的抉择。
I was interested in some other track but the Deep Racer Workshop started a 11am before others. So, I decided to join that and see how it goes though the day before, I thought it would be too deep for me. Who knows there was a queue at the escalator going up to the room 15 minutes before but I'm the smart one. I grabbed 2 chicken sandwiches and a cup of fruits. So, I was eating while I'm queueing.
我对其他一些分流的讲座较有兴趣，但是Deep Racer Workshop比其他开始的时间早一点在11点。 所以，我决定加入那个，看看前是怎么回事。前一天我还觉得这对我来说可能会太深了。 谁知道在15分钟前走往房间前的自动扶梯已经有一个队列，但我算聪明啦。我拿了2个鸡肉三明治和一杯水果来。所以，我在排队的时候边吃边等。
Finally, went in. Let me grab a seat here where I can plug in the power for my Surface Pro.
终于进去了。让我在这里找个座位，我可以为我的Surface Pro插上电源。
Ah... the WIFI password. Turned out this was working better than yesterday.
啊。。。WIFI密码。这比前一天的更管用。
Many people were working own their own model for driving the deep racer while we took turns to go out and see the deep racer.
许多人都在弄自己的模型来驾驶Deep Racer而大家轮流出去看Deep Racer.
There are battery packs powering it. Their deep lens camera is the eye. You custom your model to trained the deep racer to go round the track. You can buy your own deep racer to play with but it's not cheap for me. You can make your own cover and if you win and go to Las Vegas to race, you can bring your own cover but you cannot use your own deep racer at the race.
有电池组供电。他们的deep lens相机是眼睛。您弄自己的模型训练deep racer 在跑道上驾驶。你可以买自己的deep racer但对我来说这玩意儿并不便宜。 你可以制作自己的盖来盖上去。如果你赢了并去拉斯维加斯比赛，你可以带上自己的盖但你不能在比赛中使用自己的deep racer。
I didn't mention this before. I'll mention it now. With the cover on, doesn't the Deep Racer looks a bit like Darth Vader?
我之前没提过这。 现在就提一下。有没有人觉得Deep Racer的盖看起来有点像Darth Vader吗？IMAGE LINK|图片链接: https://supload.com/SyVYvAW9V 
After the workshop, it was lunch time.
讲座完了是午餐时间。IMAGE LINK|图片链接: https://supload.com/rk04vCb9N 
Of course I grabbed some food and joined the queue for deep racer. There was only 5 guys in front of me but I still waited a while.
当然我也拿些吃的而去排队参赛deep racer。虽然只有5人在我前面但还得等上好一阵子。IMAGE LINK|图片链接: https://supload.com/SyVYvAW9V 
Here was the deep racer loaded with my own trained model. I had to download the model into a flash drive and passed it to them to load it in. My best time was more than 19 seconds far from the guys who were less than 10 seconds. It was still an interesting experience. I ended up making a few more custom models and joined the queue again but after more than 1.5 hours of waiting in line, I was told we were unlikely to get a chance to race again. Too bad. I was hoping to see how my model improve or now.
这deep racer就是上载了我自己训练的模型。 我先得将模型下载到闪存驱动器中并将它交给它们以上载它。我最好的时间超过19秒比起别人最快少于10秒差很多。这仍然是个有趣的经历。 我再去弄几个自己的模型并想再次加入队列，但等了超过一个半小时后，有人告诉我应该没机会轮到我了。 可惜。还想看看新得几个模型会否有何改进。IMAGE LINK|图片链接: https://supload.com/SyVYvAW9V 
If you want to find out a bit more about the Deep Racer, check out this link:如您想了解更多关于Deep Racer的信息，请查看以下链接https://aws.amazon.com/deepracer/
请看我其他帖:
I See👀. I Shoot📷. I Steemit♨️.
