English:
Hey, such people from steemit, today I come to show you a photo session in a swimsuit that I did to my friend Patricia Hamzi.
This photo session was very peculiar since it happened very fast and fast, she told me that I needed some photos in a swimsuit to send them to a modeling agency that was doing as a casting for new models and I well agreed to take the photos .
We went out one afternoon, seeing the places where we could take good photos and how many we were going to take, the place where the photos were mainly going to be taken was a swimming pool of a hotel where they had given us permission to take the photos as long as we respected the area and let's not break some rule.
But unfortunately we could not arrive at the scheduled time at the site and we could not enter, so we had to improvise, and we went to an abandoned building of a construction and which a caretaker looks after, so we asked permission for the photos and we went to take them . In the end, quite simple photos came out but I loved them.
The good news is that she entered the selection of new models of the agency with the photos, only she could not participate long by the university. But it was a pretty cool mission and challenge, and it was a success.
I hope you like the pictures guys.
Spanish:
Hey que tal gente de steemit, hoy les vengo a mostrar una sesión de fotos en traje de baño que le hice a mi amiga Patricia Hamzi.
Esta sesión de fotos fue muy peculiar ya que sucedió muy derrepente y rápido, ella me comentó que necesitaba unas fotos en traje de baño para mandarlas a una agencia de modelaje que estaba haciendo como un casting para nuevas modelos y yo bueno accedí a hacerle las fotos.
Salimos una tarde, viendo los sitios donde podríamos tomar buenas fotos y cuantas íbamos a tomar, el sitio donde principalmente se iban a hacer las fotos era una piscina de un hotel donde nos habían dado el permiso para tomar las fotos siempre y cuando respetáramos el área y no incumpliésemos alguna regla.
Pero lamentablemente no pudimos llegar a la hora pautada al sitio y no pudimos entrar, así que tuvimos que improvisar, y fuimos a parar a un edificio abandonado de una construcción y el cual cuida un vigilante así que pedimos permiso para las fotos y fuimos a tomarlas. Al final salieron fotos bastantes sencillas pero me encantaron.
La buena noticia es que ella entró en la selección de nuevas modelos de la agencia con las fotos, solo que no pudo participa mucho tiempo por la universidad. Pero fue una misión y reto bastante genial, además de que fue un éxito.
Espero les gusten las fotos chicos.
Puedes ver trabajos de ilustración, diseño y fotografía en mi cuenta de instagram así que te invito a seguirme también por allá:
ENGLISH:
You can see works of illustration, design and photography in my instagram account so I invite you to follow me there too:
