Today these photos came to me by chance. I remember that I took them in 2014, visiting a museum with my wife. At that time something insignificant, but 6 years later I remember perfectly that moment.
Today, they have inspired me, they have transported me to the present situation. It's wonderful how art can be understood in a thousand ways and let your imagination fly. Apparently you can see some trunks painted with original shapes and bright colors, nailed to the sand.
- (Spanish version) Hoy estas fotos han llegado hasta mí casualmente. Recuerdo que las hice en 2014, visitando un museo de la mano de mi compañera de vida, en ese momento algo insignificante, pero que recuerdo perfectamente 6 años después.
Hoy, me han inspirado, me han transportado a la situación actual. Es maravilloso cómo el arte puede ser entendido de mil formas y deja volar tu imaginación.
Aparentemente se pueden observar unos troncos pintados con formas originales y llamativos colores, clavados en la arena.
My imagination has led me to see something beyond a few pieces of wood, after 51 days locked up. I see me, him, her, you, anyone. All so different, but all under one floor, keeping upright.
Some have privileges that others don't...
- (Spanish version) Mi imaginación me ha llevado a ver algo más allá de unos trozos de madera, después de 51 días encerrados en casa. Me veo a mí, a él, a ella, a vosotros, a cualquier persona. Todos tan tan diferentes, pero todos bajo un mismo suelo, resistiendo lo más erguidos posibles.
Algunos tienen privilegios de los que otros no gozan...
But that doesn't make them shine any brighter.
- (Spanish version) Pero no por ello brillan con más fuerza.
We all have a light that we can't let go these days.
Be strong!
EVERYTHING WILL BE FINE.*
- (Spanish version)Todos tenemos una luz que no podemos dejar que se apague en estos días.
¡Mucho ánimo y fuerza!
TODO SALDRÁ BIEN.
