📷 #Disco-🌲-Tuesday: "The Star Tree / Der Sternenbaum" 🌠 [DE-EN]

Hallo liebe Steemians,
Hello Dear Steemians,

schon eine gefühlte Ewigkeit habe ich nicht mehr beim #treetuesday von Hive account@old-guy-photos mitgewirkt. Heue möchte ich daher zwei neue "kunstvoll künstliche" surrealistische Fotos vorstellen, die ich den "Sternenbaum" getauft habe. Der Sternenbaum steht auf einem Parkplatz an der Landstraße oberhalb des bayrischen Eichenbühl, nahe der Grenze zu Baden-Wüttertemberg.
🌠 🌲
I haven't participated in Hive account@old-guy-photos #treetuesday for a felt eternity. Today I would like to present two new "artfully artificial" surrealistic photos, which I have named the "star tree". The star tree stands on a car park on the Landstraße above the Bavarian Eichenbühl, near the border to Baden-Wüttertemberg.

Vor kurzem meinte meine Mutter noch zu mir, ihr würde der stete Wandel der Natur unter dem Diktat der Jahreszeiten in unseren Breitengraden so gut gefallen. Auch Hive account@travelwithus kommentierte dazu passend in einem meiner Beiträge, indem er feststellte, daß die Natur, dort wo er sich seit Monaten aufhält, eigentlich immer gleich aussieht.
🌠 🌲
Recently my mother told me that she would like the constant change of nature under the dictates of the seasons in our latitudes so much. Also Hive account@travelwithus commented appropriately in one of my contributions, in that he noticed that nature, where he has been for months, actually always looks the same.

Allerdings erinnere ich mich noch sehr gut daran, daß es bei uns in diesem langen und schneelosen Winter relativ schwer war, farbige und nicht kahl und eintönig wirkende Fotos zustande zu bringen.
Das führte dazu, daß ich eines Tages in dem Bildbearbeitungsprogramm PAINT.NET mit krassen Farbeinstellungen zu experimentieren begann. Dabei kamen dann surrealistische Landschaftsbilder zum Vorschein, die mich ein wenig an Werke Salvador Dali's erinnerten. Ich schrieb damals schon, daß ich mir nicht anmaßen möchte, Kunst auf seinem Level zu betreiben. Aber wer sagt denn, daß nicht auch "künstliche Fotos" auch Kunst sein können? ;-) 😏
🌠 🌲
However, I still remember very well that in this long and snowless winter it was relatively difficult for us to create colorful and not bald and monotonous looking photos. This led me one day to experiment with blatant color settings in the image processing program PAINT.NET. Surrealistic landscapes emerged, which reminded me a little of Salvador Dali's works. I wrote back then that I didn't want to presume to do art at his level. But who says that "artificial photos" cannot also be art? 😏

Zum #discotuesday von Hive account@musicgeek möchte ich mit "Automatic Lover" noch einen absoluten Disco Klassiker in Erinnerung rufen, der meines Wissens von Giorgio Moroder produziert wurde.
Die britische Sängerin Dee D. Jackson landete Ende der 70er mit diesem Song einen weltweiten "1 Hit Wonder"- Top 10 Hit. In Brasilien schaffte sie mit Automatic Lover gar Platz 1, in Deutschland Platz 5 und in Britischen Charts Platz 4.
💃
For Hive account@musicgeek's #discotuesday I would like to remind you of "Automatic Lover", an absolute disco classic, which to my knowledge was produced by Giorgio Moroder.
The British singer Dee D. Jackson landed a worldwide "1 Hit Wonder"- Top 10 hit with this song at the end of the 70s. In Brazil it even reached number 1 with Automatic Lover, in Germany number 5 and in the British charts number 4.