📷 Season Change - Saison Wechsel 🌞 🌊 🌞 [DE-EN]

Hallo liebe Steemians,
Hello dear Steemians,

die letzten 20 Jahre habe ich unendlich viele Stunden vor dem PC verbracht - meist im Sitzen. Wie vielen anderen hat auch mir, bzw. meinem Gesundheitszustand, dies nicht gerade gut getan. Wie ich in der Steemit-Kneipe von Hive account@double-u bereits geschrieben habe, habe ich dieese Jahr einen erheblichen Anteil meiner Lebenszeit lieber weg vom PC ins Freie verlagert. In den letzten Wochen bin ich z.B. fast täglich mind. 1000 m geschwommen. Außerdem habe ich auf diese Weise natürlich richtig viel Zeit gehabt, mich intensiv meiner Familie zu widmen.
🌞 🌊 🌞
the last 20 years I spent endless hours in front of the PC - mostly sitting. Like many others, this has not done me any good. As I already wrote in the steemit-pub of Hive account@double-u, I have this year a considerable part of my life time rather away from the PC in the open air shifted. In the last weeks I swam at least 1000 m almost daily. And of course I had a lot of time together with my family in this way.

Die Bilder stammen aus dem Wertheimer Freibad in den Christwiesen. Ich habe sie zum Saisonende aufgenommen. Leider konnte ich aus DSGVO Gründen nur das menschenleere Nichtschwimmer Becken und das Kinderbecken, das bereits im Wintermodus befindelich ist, filmen. Ihr könnt mir glauben, meine täglichen 1000 m habe ich im Schwimmerbecken absolviert. Einen Sprungturm gibt es auch. Der interessiert mich allerdings weniger...
🌞 🌊 🌞
The pictures come from the Wertheim outdoor pool in the Christwiesen. I took them at the end of the season. Unfortunately, for DSGVO reasons, I could only film the deserted non-swimmer pool and the children's pool, which is already in winter mode. You can believe me, I have completed my daily 1000 m in the swimming pool. There is also a diving tower. But I am less interested in it...

Auf der großen Liegewiese befindet sich direkt neben dem Main auch ein Beachvolleyballfeld. Früher habe ich hier gerne Matches ausgetragen. Hätte auch mal wieder Lust drauf...
🌞 🌊 🌞
On the large sunbathing lawn there is also a beach volleyball court next to the Main river. I used to like to play matches here. Would have also times again desire on it...

Direkt neben dem Freibad befindet sich ein Campingplatz, der auch von vielen Holländern genutzt wird, die hier in Wertheim Urlaub machen. Ja, die Holländer wissen eben, was gut ist.
🌞 🌊 🌞
Right next to the outdoor swimming pool there is a camping site, which is also used by many Dutch people who spend their holidays here in Wertheim. Yes, the Dutch know what is good.