📷 The Castle Of Wertheim Pt.1 / Die Wertheimer Burg Teil 1 🏰 [DE/...

Hallo liebe Steemians,
Hello dear Steemians,

ich habe bereits einige Beiträge aus und über meine Heimatstadt Wertheim am Main auf Steemit veröffentlicht. Auf einigen Bildern war dabei auch bereits die Burg von Wertheim zu sehen. Sie dürfte das mit Abstand auffälligste Gebäude der historischen Altstadt und somit der Hauptmagnet für den Tourismus sein.
Allen Besuchern Wertheims kann ich einen Besuch auf der Burg nur wärmstens empfehlen. Der Aufstieg lohnt sich wirklich - auch mit dem Mountainbike übrigens eine schöne Aufgabe. Auch wenn der Zustand der Burg nur als Ruine angegeben wird, so kann ich Euch versichern:
Ruine ja - aber was für eine!
🏰
I have already published some articles from and about my hometown Wertheim am Main (river) on Steemit. On some pictures you could already see the castle of Wertheim. It is probably by far the most conspicuous building in the historic old town and thus the main magnet for tourism. I can only warmly recommend a visit to the castle to all visitors of Wertheim. The ascent is really worthwhile - also with the mountain bike by the way a nice task.
Even if the condition of the castle is only indicated as a ruin, I can assure you:
Ruin yes - but what a ruin!

Das weltberühmte Schloß Neuschwanstein dient sicherlich in vielen Köpfen als Blaupause für das Aussehen eines Märchenschloßes. Die Burg von Wertheim dagegen ist so aufgebaut, wie man sich - z.B. als kleiner Junge - eine zünftige Ritterburg vorstellt. Ich hatte als Kind eine Spielzeugritterburg, und jedes mal wenn ich auf der Burg bin, erinnere ich mich daran und der kleine Junge in mir wieder kommt wieder zum Vorschein - ein bißchen zumindest! 😏
🏰
The world-famous Neuschwanstein castle certainly serves in many minds as a blueprint for the appearance of a fairytale castle. The castle of Wertheim, on the other hand, is built in the way you imagine a knight's castle as a little boy, for example. I had a toy knight's castle as a child, and every time I am at the castle, I remember it and the little boy in me reappears - at least a little bit! 😏

Kämpfende Ritter findet man heute auf der Burg allerdings nicht mehr vor. Stattdessen gibt es im Burghof ein Restaurant mit gut bürgerlicher Küche. Die einzigen Kämpfe, die hier heute noch wohl stattfinden, sind ab und an die der Restaurantbesucher mit den üppigen Portionen. Zudem wird die Burg auch als Freiluftbühne für Konzerte und andere Veranstaltungen genutzt. Von den Musikrichtungen von Klassik, über Rock und Jazz bis zu Techno wird alles geboten.
🏰
Fighting knights, however, are no longer to be found in the castle today.
Instead, there is a restaurant with good plain cooking in the castle courtyard. The only fights that still take place here today are occasionally those of the restaurant visitors with the lavish portions.
The castle is also used as an open-air stage for concerts and other events. From classical, rock and jazz to techno, everything is on offer.

In diesem Beitrag möchte Euch die Burg, mit deren Bau in etwa um 1132 nach Christus begonnen wurde, v.a. mit Fotos, die ich aus einiger Entfernung und aus möglichst vielen Blickwinkeln gemacht habe, vorstellen, bevor ich in den nächsten Teilen auch ins innere des Gebäudes vordringen werde.
🏰
In this article, the castle, the construction of which began around 1132 AD, would like to introduce you to the castle, especially with photos that I took from a distance and from as many angles as possible, before penetrating into the interior of the building in the next parts.

Das erste und das folgende Bild zeigen die Burg von Bayern, also jenseits des Mains aus.
The first and the following picture show the castle of Bavaria, i.e. beyond the Main.

Das folgende und das zweite Bild habe ich links der Tauber geschossen.
🏰
The following and the second picture I shot left the Tauber (river) - the 2nd river of Wertheim...

Die Burg im März, von der Spessartbrücke, die über den Main führt, aus gesehen.
🏰
The castle in March, seen from the Spessart bridge over the Main.

Die Nordflanke der Burg...
🏰
the northern flank of the castle...

Aufnahmen vom Wartberg aus....
🏰
With these photos I stood on the Wartberg.

Passend zum Thema Burg und ebenso passend für das #Danceweekend by Hive account@uwelang habe ich noch den Song "King Of My Castle" von The Wamdue Project für Euch herausgesucht.
Der Track erschien 1997/98 auf dem weltbekannten House Music Label Strictly Rhythm und ist mittlerweile auch ein echter House Klassiker.
💃
Matching the topic castle and also fitting for the #Danceweekend by Hive account@uwelang I have chosen the song "King Of My Castle" by The Wamdue Project for you.
The track was released in 1997/98 on the world-famous house music label Strictly Rhythm and has since become a real house classic.